Pietrantonio, Donatella Di: L'Arminuta

Italienische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der italienische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Eine Geschichte über Mütter, Töchter und Schwestern im Italien der 70er Jahre. Es war in vielköpfigen Familien auf dem Land nicht unüblich, vor allem neugeborene Töchter zu kinderlosen Verwandten zu geben. L'Arminuta - im Dialekt: »Die Zurückgekommene« - ist ein solches Kind. Mit 13 steht sie in dem Dorf in den Abruzzen, aus dem sie stammt, von einem Tag auf den anderen einer Frau gegenüber, die sie nicht kennt: ihrer Mutter. In der neuen Umgebung muss sie lernen, sich zu behaupten.

Italienische Lektüre: Niveau B2. Inhaltliche Stichworte: Adoption · Tradition · Identität