Die Schwestern Nina und Sonya Montenegro leben auf einer Farm in Oregon. Sie arbeiten als Illustratorinnen und Grafikerinnen. Ihre Leidenschaft gilt dem Flicken, Stopfen und Nähen, außerdem sind sie als Imkerinnen und Gärtnerinnen tätig. 2013 haben sie das kreative Netzwerk "The Far Woods" gegründet, dessen Kunst sich nachhaltigen Themen widmet.
Wiebke Krabbe studierte Anglistik und Romanistik an der Universität Hamburg und begann ihre berufliche Laufbahn in der Hamburger Zeitschriften-Redaktion eines britischen Verlagshauses. In der Familienpause ab Mitte der 1980er Jahre übernahm sie erstmals Aufträge für Übersetzungen von Zeitschriften-Artikeln, Kinderbüchern und zwei Kriminalromanen. Seit 1991 ist sie vollberuflich als freie Übersetzerin tätig. 2001 erwarb sie das Diploma in Translation des Institute of Linguists. Sie lebt in einem idyllischen, schleswig-holsteinischen Dorf nahe der Ostseeküste.